popup zone

3주차 손종원 셰프님 특강 우수감상문 선정 (한국어, 영어, 중국어 번역)

등록일 2026-04-06 작성자 학과관리자 조회 38

 

00

 

 

 

 

 

<멋진 사람을 보면 나도 멋진 사람이 되고싶다. — evolve! 차근차근 나아가기!>

 다른 사람의 삶에 대해 알게 되는 것은 참 좋은 것 같다. 이번 강의에서 손종원 셰프님의 삶에 대해 조금이나마 알게 되어 좋았다. 공대를 다니다가 요리라는 분야로 진로를 바꾸게 된 부분이 신기했다. 어떻게 그렇게 확신할 수 있었던 것일까. 부모님도 반대하시고, 완전히 처음부터 시작 해야 하는 분야인데 어떻게 그 모든 것을 고려하고도 요리를 선택할 수 있었을까. 많은 것을 포 기하고 선택할 정도로 요리를 좋아할 수 있는 마음이 대단하고 신기하다. 나는 평소에도 한 분야에 대해 열정과 사랑을 가지고 앞으로 나아갈 수 있는 사람이 되고 싶다 는 생각을 한다. 나는 미대에 들어와 서양화 전공과 GCS 연계 전공을 하면서 공부하고 있지만, 아직 내가 정말 이 분야를 좋아하는지, 진로로 나아가고 싶은지 잘 모르겠다. 하지만 손종원 셰 프님처럼 엄청난 열정과 관심이 가는 다른 분야가 있는 것도 아니다. 이제 3학년, 고학년이 되면 서 진로를 더 구체화해야 한다는 생각이 커진다. 다른 전공 친구들은 더 일찍 취업을 생각하고 자신의 진로를 위한 준비를 하기도 하고, 같은 전공 친구 중에도 하고 싶은 분야를 정한 친구들 이 있다. 점점 더 계속 생각하게 된다. 나는 뭘 하고 싶지. 전공 공부 자체는 재밌는데, 직업적 으로 생각하면 아직 잘 모르겠다는 생각이 현재 상태이다. 손종원 셰프님이 가지고 계신 삶의 태도가 많이 공감되었다. 셰프님께서는 과거에도, 현재까지도 ‘나의 삶은 어디에 있을까’ 고민하는 과정에 있고, 타인의 시선이나 생각보다는 ‘나는 나를 어떻 게 생각할까’에 집중하며 자신의 마음에 충실하려고 노력한다고 하셨다.

 나도 미래에 대해, 나의 삶에 대해 불안해질 때면 남과 비교할 시간에 나의 할 일을 하려고 한다. 셰프님께서 마음에 새 기고 계신 말처럼 “시간은 한정되어 있으니 다른 사람을 모방하지 말라. 너 자신의 삶을 살아 라.” 모두 각자만의 삶이 있다. 나는 나의 삶을 살면 된다. 나는 알 수 없는 미래에 불안함을 느 끼지만, 주어진 것에 최선을 다하며 나의 삶에 대해 고민해 나갈 것이다. 내가 원하는 삶이 무엇 인지. 나도 아낌없이 열정과 사랑을 쏟아붓고 싶은 무언가를 찾기를 바란다. 나의 삶에 충실하며 찾아 나갈 것이다. 나를 알아주지 않는다고 해서 조급해하거나, 좌절해서 주저앉기보다는 묵묵히 나아가는 시간도 필요함을 오늘 한 번 더 생각하게 되었다. ‘evolve’라는 마음가짐, 진화라고 해서 특별하고 거대한 무언가가 아니라 내일 한 발자국 더 나아 가 있기를 바라며 오늘을 살아가는 것. 나도 그렇게 차근차근 오늘을 살아가 보려고 한다. 오늘 보다 나은 내일의 내가 되기 위해! 나는 타인의 존재가 상처를 주기도 하지만, 살아가기에 중요하고 소중한 존재라고 생각한다. 나 에게 좋은 사람들이 있어 정말 행복하고 감사하다. 대학에서는 함께할 동료가 있다는 것, 정말 소중하고 감사한 일이다. 팀원의 소중함에 대한 이야기를 들으며, 사실 나의 전공 작업 자체는 혼자 하는 작업이지만 함께하는 동료가 있다는 것이 큰 힘이 된다는 생각이 들었다. 동기들과 서로 작업에 대해 고민하며 대화를 나누기도 하고, 의견을 공유하기도 하며, 함께 있는 것만으로 도 작업을 해나가는 데 많은 도움이 된다. 또 연계 전공, 교양 수업에서 하는 팀플을 경험하면서 도 좋은 팀원의 중요함을 많이 느꼈다. 팀원과 소통이 잘 되고 모두가 열심히 임했을 때 나 또 한 더잘하고 싶어지고, 더 잘하게 되었다. 좋은 동료를 만나는 것은 복이다. 대학에서 좋은 동기와 사람들을 만나 행복하고 복받았다는 생 각을 한다. 앞으로도 나의 삶에서 좋은 사람들을 만날 수 있기를 바란다. 그러기 위해서는 나 먼 저 좋은 사람이 되기 위해 노력해야겠다. 다른 사람의 삶에 대해 알게 되는 것은 참 좋은 것 같 다. 멋진 사람을 보면 나도 멋진 사람이 되고 싶어진다.

 손종원 셰프님은 멋졌다. 나도 멋진 사람이 되고 싶다. 화이팅

 

"Seeing a wonderful person makes me want to become one too — evolve! Moving forward step by step!"

 Learning about someone else's life is truly a wonderful thing. Through this lecture, I was glad to learn a little about Chef Son Jong-won's life. It was fascinating that he switched from engineering to the culinary field. How could he have been so certain about that decision? His parents were opposed, and it was a field he would have to start completely from scratch — how did he weigh all of that and still choose cooking? I find it remarkable and remarkable that someone can love something enough to give up so much for it.

 I often think about wanting to become someone who can move forward with passion and love for a particular field. I entered art school majoring in Western painting with a linked major in GCS, but I still don't know whether I truly love this field or whether I want to pursue it as a career. At the same time, I don't have another field pulling at me with the kind of burning passion Chef Son has. Now that I'm a third-year student, the pressure to figure out my path feels heavier. Friends in other majors are already thinking about employment and preparing for their futures, and even some in my own major have settled on what they want to do. I keep coming back to the same question: what do I actually want? I enjoy the coursework itself, but when I think about it professionally, I still don't have a clear answer.

 Chef Son's attitude toward life resonated with me deeply. He shared that both in the past and still today, he is in the process of asking himself "where does my life lie?" — and that rather than focusing on others' opinions or expectations, he tries to stay true to how he himself sees his own life. When I feel anxious about the future and my own path, I also try to focus on doing my own work rather than comparing myself to others. As the words Chef Son keeps close to his heart go: "Time is limited, so don't waste it living someone else's life." Everyone has their own life to live. I just need to live mine. I don't know what the future holds, and that uncertainty frightens me — but I will do my best with what I have and keep searching for what my life should look like. I hope to find something I can pour my passion and love into wholeheartedly. I will stay true to my own life and keep searching. Rather than growing impatient or giving up because others don't recognize me yet, I was reminded today that sometimes what's needed is simply the quiet act of pressing forward.

 The mindset of "evolve" — not some grand or extraordinary transformation, but simply hoping to be one step further along tomorrow than I am today, and living today with that in mind. I want to live each day like that too, step by step. To become a better version of myself tomorrow than I am today!

 I believe that other people, while sometimes a source of hurt, are also deeply important and precious to our lives. I feel genuinely happy and grateful to have good people around me. Having colleagues to walk alongside in university is something truly precious and worth being thankful for. Listening to the talk about the importance of teammates made me reflect — even though my own major work is something I do alone, having fellow students beside me gives me real strength. We talk through our work together, share ideas, and just being in each other's presence helps us keep going. Through team projects in my linked major and general education courses, I've also come to feel deeply how much a good teammate matters. When communication flows well and everyone brings their best, I find myself wanting to do better too — and I actually do.

 Meeting good colleagues is a blessing. I feel happy and fortunate to have met wonderful classmates and people at university. I hope to keep meeting good people throughout my life. And to do that, I know I need to work on being a good person myself first. Learning about other people's lives is truly a wonderful thing. Seeing a wonderful person makes me want to become one too. Chef Son was wonderful. I want to be wonderful too. Let's go!

 

"看到优秀的人,我也想成为优秀的人——evolve!一步一步向前!"

 

了解他人的人生,真是一件美好的事。这次讲座让我得以稍微了解了一下孙钟元厨师的人生,感到很高兴。他从工科转向烹饪领域这件事让我觉得很神奇。他是怎么对那个决定如此确信的呢?父母反对,而且是一个必须从零开始的领域——他是如何权衡了这一切之后,还是选择了烹饪?能够爱一件事爱到愿意放弃那么多,这种心情让我觉得既了不起又不可思议。

我平时也常常想,希望自己能成为一个对某个领域怀抱热情与爱,并能够一直向前走的人。我进入艺术学院,主修西洋画,同时修读GCS联合专业,但我至今仍不确定自己是否真的热爱这个领域,也不清楚是否想将其作为职业方向。但另一方面,我也没有像孙厨师那样被某个领域强烈吸引的感觉。升入三年级之后,感觉必须更具体地规划未来的压力越来越大。其他专业的朋友早早开始考虑就业、为自己的未来做准备,同专业的朋友中也有人已经确定了自己想走的方向。我不断地反问自己:我到底想做什么?专业课本身是有趣的,但一旦从职业角度去想,现在的我还是没有明确的答案。

孙厨师对待人生的态度让我深有共鸣。他说,过去如此,现在依然如此,他始终处于"我的人生在哪里"这一追问的过程之中。他不在意他人的眼光或看法,而是专注于"我自己怎么看待自己",努力忠实于自己内心的声音。我在对未来感到不安时,也会告诉自己,与其把时间花在和别人比较上,不如做好自己该做的事。正如孙厨师铭记于心的那句话:"时间有限,不要浪费在过别人的生活上。"每个人都有属于自己的人生。我只需要活出我自己的人生就好。面对未知的未来,我感到不安,但我会尽力做好眼前的事,继续思考我想要的人生是什么样的。我希望能找到一件可以全情投入热情与爱的事。我会忠于自己的人生,继续寻找。与其因为得不到他人认可而焦躁不安、一蹶不振,今天我再次想到:有时候,默默向前走的时间,同样是必要的。

"evolve"这种心态——所谓进化,并不是什么特别宏大的事,而是希望明天的自己比今天多走一步,带着这份期许活在今天。我也想这样一步一步地活好每一天。为了成为比今天更好的自己!

我认为,他人的存在有时会带来伤害,但同时也是生命中重要而珍贵的存在。身边有好的人,我真的感到幸福和感激。在大学里有可以并肩同行的伙伴,这真的是一件珍贵而值得感谢的事。听到关于团队成员重要性的讲述,我不禁想到——虽然我自己专业的创作本身是独立完成的,但有同学在身边这件事,给了我很大的力量。我们一起探讨创作上的困惑,交流意见,光是彼此陪伴,就让创作的过程轻松了许多。在联合专业和通识课程的小组项目中,我也深深体会到了好队友的重要性。当沟通顺畅、每个人都全力以赴的时候,我自己也会更想做好、也确实做得更好了。

遇到好的同伴,是一种福气。能在大学里遇到好的同学和朋友,我感到幸福,也觉得自己很幸运。希望今后的人生里,也能继续遇到好的人。为此,我首先要努力让自己成为一个好人。了解他人的人生,真是一件美好的事。看到优秀的人,就会想自己也成为优秀的人。孙钟元厨师很优秀。我也想成为优秀的人。加油!